满山是竹,风穿过竹梢的声音像下急雨。莫干山的老规矩多,一半跟农时有关,一半跟这种事有关。老人说,规矩是死的,故事是活的——规矩教人怎么做,故事教人为什么这么做。
莫干山的老屋挨得密,巷子窄,两个人并排走都得侧身。雨下了三天,路上的泥能陷到脚踝。谁家灶上冒什么烟,隔壁都闻得见。日子过得近,话也就传得快,一件小事一晚上能传遍半个村。
事情起在此地。霜降那天早晨,院子里的石缸结了一层薄冰,有人从地里回来,说看见了一样的东西。这话传开,村里就乱了。
张老栓本来是要路过莫干山的。他在莫干山一带看了看地上的痕迹,说了一句:这东西不是鬼。
张老栓拿了棋盘,下到最后少一颗子,那颗子就在看棋的人手里。靠着这东西,他一步步摸到了妖风的巢穴。
妖风不是好惹的。吹三夜,屋顶掀一半,人立不住。张老栓第一次交手就吃了亏,被逼退到莫干山山下,身上留了一道口子。
他等的是一场雨。雨落下来的那天夜里,张老栓动手了。妖风在雨里现了形,被棋盘照得无处可躲。
张老栓没要村里一分谢礼,第二天就走了。他在莫干山口留下了一块石头,石上刻着一个字,谁也不知道是什么意思。莫干山人此后每年都到莫干山一带一炷香。
民间讲鬼讲怪,多半不是为了吓人。人做不了的事,交给狐仙去做;人不敢说的话,借鬼的嘴说出来。所以莫干山这类志怪故事里,最可怕的往往不是鬼。
所以听民间故事,听的不只是情节。听的是前人怎么处理难处,怎么对待恩情,怎么在没路的地方找出路。莫干山人把这些经验没有写进书里,却传得比书还久。
这个故事流传在莫干山一带,版本不止一个。老的讲法更朴素,可意思是一样的:妖魔鬼怪多半是人自己招来的,怕的是人心先乱。